Nava çarçoveya hevkarîya Matênadarana ser navê Mêsrop Maştos û usa jî ya dêra Êcmîyazînê, xebatên bona dasekinandina kitêbên zîyanêketî tên mîyaserkirinê, bi saya kîjana kitêbên kevinar ji tunebûnê xilaz dibin.
Hatîye ragîhandinê, wekî bi saya wan xebata, Încîla ku sala 1733-a li Vênêtîkê hatîye çapkirinê, hatîye nûkirinê û jîyana nû stendîye.